Sub/Dub wars

Jo-chan · Post by **Jo-chan** » Sat Mar 01, 2003 7:06 pm

You mean Usagi, n00b.

I like VKLL's fansubs, as well as AnimeHeaven's, who do the Rockman EXE subs.

Post by **beyonder** » Sat Mar 01, 2003 7:47 pm

for Rockman EXE, i used to prefer aoi fansubs until animehaven teamed up with wolfpackprocductions.....b/c the animehaven releases didnt have karaoke or very good typesetting....but then of course the aoi versions have a really big font....but meh....

Rainalin_the_n00b · Post by **Rainalin_the_n00b** » Sun Mar 02, 2003 1:43 am

okay, now im really confused....ah...okay, so DBZ voices grate on my nerves sometimes, but not as much as Sonic's from the OVA!!

Kamui · Post by **Kamui** » Tue Mar 25, 2003 4:56 am

I can tell you one thing about Dominion tank police dubbing. I DID NOT LIKE LEONA'S VOICE!! She sounds like she's trying to yell with larengitis or something like that. Basically one of those voices that sound like they're almost always whispering... At least that's how I remember it.... Haven't watched Tank Police in awhile... Though I do want to cause lots of Physical pain to the people who decided to change the intro theme to just repeating "Tank police" And stuff about feeling power... That's all it is... For the most part.... Oh well... On the side of the dubbers... From what I've seen so far they're doing an OK job with Excel saga (Primarily Excels VA... I mean... Just listen to her. She is actually able to speak that quickly with enough excitement to make it sound good ^_^) And one other thing.... I do feel that sometimes the changes are good things... because it makes more sense.... Like for example, in one episode of Card Captor Sakura, Kero explains why Li got the Card instead of Sakura... He says that it's because Li turned the card back to it's original form (not card form.. the original form as in what it looks like when summone I guess... anyways...) and if this is true then in an earlier episode Li should have gotten another card instead of Sakura. In the Dub of that same episode Kiro's explanation was "Hey if I knew everything do you think I'd look like this?" *sigh* oh well.... I haven't watched that series in awhile either... I need to sit down over the period of a few weeks and just watch all the anime I have and relearn why I liked the series so much ^_^ Anyways.. that's all I have to say on that subject right now ^_^

Kamui · Post by **Kamui** » Tue Mar 25, 2003 4:58 am

GAH! I forgot something in the last post! IT'S ILPARAZZO! NOT ILPALAZZO DAMMIT! *fumes over the fact that they (they being the Commercial release translators) choosing to make the second L/R an L when it's Clearly supposed to be an R*